Auf der Suche nach dem dritten Geschlecht

"Auf der Suche ..." entwickelt sich entlang eines Berichts über meine Expedition zu den Hijras, jenen fantastischen Menschen Indiens, die zumeist als das "drittes Geschlecht" bezeichnet werden.
Schon der Begriff "drittes Geschlecht" erscheint in unserer Kultur, die auf einer pseudo-biologistischen Zweigeschlechtlichkeit basiert, absurd. In Indien freilich markiert er einen abgesicherten sozialen Raum für Menschen, die sich der binären sexistischen Normierung widersetzen. Wäre eine solche Positionierung für Transsexuelle adäquater als die Reterritorialisierung im anderen Geschlecht?

"Auf der Suche ..." will nicht verheimlichen von welchen Blickwinkel aus die Suche geführt wird. Als ich mich auf die Suche nach Indien aufgemacht habe, habe ich als kleines Gegengeschenk, für all das was ich erfahren sollte, Vorträge zur Geschichte und Lebenspraxis von TransGender-Personen im Westen vorbereitet. Die Manuskripte und Protokolle der insgesamt vier gehaltenen Workshops liegen wie eine zweite Ebene über dem Tagebuch der Indienexpedition.

"Auf der Suche ..." bietet eine Annäherung an Menschen die "weder Mann noch Frau" sind. Ein Verständnis dieser über Jahrtausende hinweg dokumentierten "dritten Natur" des Menschen (Sanskrit: tritiya praktiti) bliebe naiv ohne Kenntnis ihrer Geschichte sowie der Einbettung der Hijras in die traditionellen Kulturen und zeitgenössischen Sub-Kulturen. Die Darstellung dieser Beziehungen sprengt den Rahmen jedes Reiseberichts. Eine Reihe von Exkursen und Dokumenten versucht diese Hintergründe aufzuhellen.

"Auf der Suche ..." ist auch eine spirituelle Expedition zu dem Geist/igen jener Menschen, die die Biologie ihrer Geschlechtlichkeit überschreiten. Sie spiegelt die Ideologien und Mythologien wieder, in denen Gesellschaften das dritten Geschlecht und Möglichkeiten zum Geschlechtswechsel rezipiert. Ich will den Lesern nicht vorenthalten, in die Welt jener Götter einzusinken, die Geschlecht schaffen, dekonstruieren und transformieren. Dies letztlich ist die vierte Ebene "der Suche".

"Auf der Suche ..." ist auch ein Gebet. Denn auch dieses Buch besteht nicht nur aus Worten. Es trägt die Hoffnung auf ein neues emanzipiertes Verstehen von Transgenderismen aller Art. Am Ende der Berichte, als sich die Erzählerin im kalten Europa wiederfindet, bleibt die Erinnerung an eine Zukunft:

"Doch es gibt keinen Grund entmutigt zu sein.
Hat nicht Rama versprochen, dass uns eines Tages die Welt gehört?
Vielleicht zumindest ein bisschen.
Vielleicht zumindest unser Körper.
Und vielleicht gehört uns auch einmal unser Geschlecht."

So wenig, wie es "Auf der Suche ..." gelingt nur eine Antwort nach der Qualität des "dritten Geschlechts" zu geben, so wenig gelingt es die Vielschichtigkeit auf eine einzige Ebene zu reduzieren. Zeiten und Welten müssen synchronisiert werden, Ökonomisches, Soziologisches und Mythologisches muss ineinandergefügt werden. So bietet dieses Buch auch nicht nur ein Inhaltsverzeichnis, sondern mehrere an.

Ich bin mir der Verantwortung bewusst, die ich mit dem Vorlegen des ersten deutschsprachigen Werks über Hijras habe. Möge es helfen, ihnen den Respekt zu geben, den sie verdienen, jene Würde, die all die vielfältigen Aspekte unserer eigenen Geschlechtlichkeit verdienen.

Reisebericht	Workshops
Ankommen Das erste Viertel Der rote Pfad Das Trauma der Familie Der wilde und der zivilisierte Westen Paperflowers Saundatti Das zweite Viertel … nur eine andere Welt Sridevi Götter über Indien Das dritte Viertel Wege zu Hijras Walk on the wild side Coming Out Adoption unter Kothis Vollmond Abschied von Hyderabad Das vierte Viertel Schillerndes Eunuchentum Children of the Ghetto Ohne Bedauern Das Wasser der Transformation Feuertaufe Ein- und Auskommen Anhang Postscript Register Literaturverzeichnis	Workshop 0: 29.10., Wien Trans-Identitäten Workshop 1: 27. 2., Bangalore Winkte und Transgender Two-Spirit Geschichte des Transgenderbegriffs Das transsexuelle Phänomen Workshop 2: 18. 3., Hyderabad Geschlechtsumwandlung durch Operation? Der Transformationsprozess Das Coming Out Workshop 3: 24. 3., Mumbai Das Sexualleben der Transgender-Personen Workshop 4: 28. 3., Mumbai Im falschen Geschlecht leben Die zwei Gesichter der Göttin Vom Penis zur Neovagina
Mythen	Exkurse und Dokumente
Mythos 1: Der Mythos der Familie Mythos 2: Renukas Köpfung (Version 1) Mythos 3: Yellammas Reinigung Mythos 4: Teresias Mythos 5: Bhangasvana's Geschlechtswechsel Mythos 6: Koothandavars Hochzeit Mythos 7: Der geschenkte Palast Mythos 8: Der angehaltene Zug Mythos 9: Renukas Köpfung (Version 2) Mythos 10: Renukas Köpfung (Version 3) Mythos 11: Der nutzlose Lingam Mythos 12: Die Macht der Hijras Mythos 13: Shiva's Nacktheit Mythos 14: Die phallische Dreieinigkeit Mythos 15: Die Zerstörung des Todes Mythos 16: Meera Mythos 17: Shikandins Pfeile Mythos 18: Die Regenmacher von Hyderabad Mythos 19: Bahuchara's Gatte Mythos 20: Durgã und der Büffeldämon Mythos 21: Ramas Verbannung Mythos 22: Ischtars Rettung Mythos 23: Der Schmutz der Arier Mythos 24: Anukite Mythos 25: Bahuchara Matas entmannendes Wasser (I) Mythos 26: Bahucharas Selbstverstümmelung Mythos 27: Bahucharas Ruf Mythos 28: Bahuchara Matas Mangos Mythos 29: Bahuchara Matas entmannendes Wasser (II) Mythos 30: Nãradas Geschlechtswechsel Mythos 31: Die Fürstentochter als Prinz Mythos 32: Iphis Mythos 33: Shikandins Geschlecht Mythos 34: Satis Körper Mythos 35: Bahuchara Matas Hähne Mythos 36: Bahuchara Mata als Ehestifterin	Hijras: Sozial-religiöse Organisation der Transvestiten - und Eunuchengemeinde Transidentität, Transgender (TG) Ein endgültiger Anschlag auf die Männlichkeit Mohammeds Zwangskastration Der Ruf der Göttin MSM: Men having Sex with Men Lakota Winkte Der traditionelle Umgang mit Homosexualität: schmerzhaft erwärmen oder kalt verstoßen? Klarheit Krafft-Ebing: Fall 134 Kalis Zerstörung Yellamma: Die Mutter der Welt Der Name Eva Die Witwen Parasuramas Siddama Warum sollte ich fürchten meinen Tod? Die Selbstverwaltung der Hijras: Wallahs, Nayaks, Jamat und Panchayat Schule für Slumkinder Der Mythos von Shivas Kastration Die Anzahl der Götter Zur Geschlechtsgramatik des Sanskrit Verfluchtes Hijraleben Historische Notizen: Hijras in Hyderabad Die sexuelle Kastenordnung bei Männern Männer im Park Matrilinearen Strukturen Holi, der Frühlingsbeginn Das indische Eunuchentum Bahuchara Mata: Die große Charana Einmal Frau, immer Frau: F2M-Diskriminierung in Indien Warum Frauen nicht so einfach Männer werden können Die ökonomische Grundlage der Hijras Travels with a transvestite

	Zum Laden der Textauszüge auf die Grafiken tippen.
	Inhaltsverzeichnisse
	Vorwort
	25.03.00 - 28.03.00: Mumbai. Children of the Ghetto. Cruising. Die Gurus. Der Cross-Dresser als Visionär. Zugfahrt durch Mumbai. Matrika. Workshop im Humsafar Trust. Anukite.
	Literaturverzeichnis
	Register

Das Buch "Auf der Suche nach dem dritten Geschlecht"
erschien 2005 im Promedia - Verlag, Wien.

ISBN 3-85371-233-9, br., 304 Seiten, 19,90 €, 33,90 sFr.

Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Ihre Buchhandlung,
an amazon.de oder per Mail an den Promedia-Verlag.

Anfragen an die Autorin senden Sie bitte an eva@transgender.at.

Auf der Suche nach
dem dritten Geschlecht

Berichte über eine Reise nach Indien und über die Grenzen der Geschlechter

Eva Fels

:: [tOp] :: preFace :: inHalt :: myThen :: exZerpTs :: Pics :: indIa :: Prä :: reZ :: zurück zur [home] page ::

Auf der Suche nach dem
dritten Geschlecht

Berichte über eine Reise nach Indien
und über die Grenzen der Geschlechter

Eva Fels